Весьма неточным прототипом Арамиса был мушкетёр Анри д’Арамиц (фр. Henri d'Aramitz; 1620—1674) кузен капитана-лейтенанта (фактического командира) роты господина де Тревиля (Жан-Арман дю Пейре, граф Труавиль), также он был родственником прототипа Атоса. Анри д’Арамиц был единственным из всех прототипов мушкетёров, который вышел в отставку, вернулся в Беарн, женился на демуазель де Беарн-Бонасс, от которой произвёл на свет троих сыновей, и мирно скончался у себя на родине.

Это был молодой человек лет двадцати двух или двадцати трёх, с простодушным и несколько слащавым выражением лица, с чёрными глазами и румянцем на щеках, покрытых, словно персик осенью, бархатистым пушком. Тонкие усы безупречно правильной линией оттеняли верхнюю губу. Казалось, он избегал опустить руки из страха, что жилы на них могут вздуться. Время от времени он пощипывал мочки ушей, чтобы сохранить их нежную окраску и прозрачность. Говорил он мало и медленно, часто кланялся, смеялся бесшумно, обнажая красивые зубы, за которыми, как и за всей своей внешностью, по-видимому, тщательно ухаживал.

Можно сказать, что Арамис скрытен и хитёр даже с друзьями, хотя и достаточно чувствителен — если его возлюбленная, госпожа де Шеврез, долго не появлялась и не писала ему, Арамис начинал подумывать об уходе из мира, но как только он получал письмо от неё, он забывал о своем обычном спокойствии и приходил в радостное исступление даже на глазах у посторонних. С этой дамой он поддерживал длительные отношения, его чувства к ней окончательно остыли только к событиям третьей книги, прочем, став к тому времени иезуитом, Арамис сильно изменился.

Тему «подлого иезуитства» Арамиса позже развил писатель Мишель Зевако в своём подражательском романе «Сын Портоса».

• Игорь Старыгин, в фильмах Д’Артаньян и три мушкетера(1979), Мушкетеры двадцать лет спустя(1992), Тайна королевы Анны, или мушкетеры тридцать лет спустя (1993), Возвращение мушкетеров, или сокровища кардинала Мазарини (2007)
  (озвучание — Игорь Ясулович)

• Гарольд Шоу — The Three Musketeers: Parts I and II (1911)
• Пьер де Джинганд — Les trois mousquetaires (1921)
• Юджин Пэлит — The Three Musketeers (1921)
• Джино Коррадо — The Iron Mask (1929)
• Жан-Луи Аллиберт — Les Trois Mousquetaires (1933)
• Онслоу Стивенс — The Three Musketeers (1935)
• Дасти Кинг — The Three Musketeers (1939)
• Роберт Кут — The Three Musketeers (1948)
• Кит Ричардс — The Three Musketeers (1950)
• Джуд Холдрен, in Lady in the Iron Mask (1952)
• Жак Франсуа, in Les Trois Mousquetaires (1953)
• Пол Хэнсард, in The Three Musketeers (1954)
• Пол Кэмпбелл — The Three Musketeers (1956) and Le Avventure dei tre moschettieri (1957)
• Тим О’Коннор- The Three Musketeers (TV movie) (1960)
• Жак Тойа — Les Trois Mousquetaires: La Vengeance de Milady (1961) and Les Trois Mousquetaires: Les Ferrets de la Reine (1961)
• Роберто Риссо — D’Artagnan contro i tre moschettieri (1963)
• Гэри Ватсон — The Three Musketeers (1966)
• Джон Вудвин — The Further Adventures of the Three Musketeers (1967)
• Роджер Стрэкс — Die Drie Musketiers (1968)
• Колин Фокс — The Three Musketeers (1969)
• Жожес Мансарт — Les Quatre Charlots Mousquetaires (1971) Ричард Чемберлен
  
• Ричард Чемберлен, in The Three Musketeers (1973), The Four Musketeers (1974), and The Return of the Musketeers (1989)
  
• Ллойд Бриджес, in The Fifth Musketeer (1979)
• Чарли Шин, in The Three Musketeers (1993)
• Сами Фрэй, in Revenge of the Musketeers (1994)
• Джереми Айронс, in The Man in the Iron Mask (1998)
• Томас Бэккет, in Three Musketeers (1999)
• Кэллум Блю, in Young Blades (2001)
• Ник Моран, in The Musketeer (2001)
• Аллан Кондарер, in La Femme Musketeer (TV miniseries) (2003)
• Дэрангер, in D’Artagnan et les trois mousquetaires (2005)